well this is very valuable information to have!

what happens when the dot-wh-dot files are left intact is that when the init system tries to mount the tarred structure into the existing overlay, the dot-wh-dot files conflict/interfere with their already existing counterparts in the UNIONFS system.

do you know of a workaround for this issue?

proctor